UKP Slægtsdatabase
familierne Poulsen / Wolff-Jensen & Grauslund / Jensen
Fornavn:  Efternavn: 
[Avanceret søgning]  [Efternavne]
Søren Lyng

Søren Lyng

Mand

Generationer:      Standard    |    Lodret    |    Kompakt    |    Felt    |    Kun tekst    |    Anetavle    |    Viftediagram    |    Medie    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Søren Lyng (søn af Erik Lyng og Astrid Trautner Petersen).

    Notater:

    (Research):



















    http://www.boghandlereidanmark.dk/index.php?id=967&medar
    bejdernummer=46&p_mode=medarbejder&cHash=80f7e564a73c64b841
    297e166cf17113

    .... - Sønnerne Jakob Lyng og Søren Lyng blev også udlært i
    nden for faget. Jakob Lyng overtog familieforretningen, men
    s Søren Lyng blev leder af filialen, Bogtik, i Odenses ny
    e Rosengårdcenter 1971. Se Arnold Busck Rosengårdcenteret
    . (VM)


Generation: 2

  1. 2.  Erik LyngErik Lyng blev født den 8 Jul. 1907; og døde.

    Notater:

    (Research):



















    http://www.boghandlereidanmark.dk/index.php?id=967&medar
    bejdernummer=46&p_mode=medarbejder&cHash=80f7e564a73c64b841
    297e166cf17113

    (f.8.7.1907) søn af boghandler Frederik Johs. Lyng (187
    4 - 1943) og Ida Elisabeth Marie Hansen F. 1874). –  B
    lev udlært hos sin far og var medhjælper hos Chr. Jølck i A
    alborg og soldat ved Livgarden 1928-29. 1929-31 var han til
    bage i famililiefirmaet, så et halvt år i London, hos L.G
    . Sloan, hjem til Odense 1931-32 og i Dresden sommeren 193
    2 for at lære sprog. –  Som sin far ville han også ger
    ne have været noget andet, arkitekt, og var gået i tømmerlæ
    re, men da to ældre brødre af forskellige årsager faldt fra
    , blev det ham, der skulle føre Rasmus Hansens Boghandel vi
    dere. Ved siden af boghandelen dyrkede han sin store intere
    sse for moderne kunst og H.C. Andersen. –  Gift i Oden
    se 5.5.1933 med Astrid Trautner Petersen (f, 28.6.1908) dat
    ter af museumsinspektør og skoleinspektør Christian Mathia
    s Knud Petersen, R (23.9.1869 - 8.1.1942) og Clara Sofie Tr
    autner (21.10.1877 - 15.3.1939). –  Sønnerne Jakob Lyn
    g og Søren Lyng blev også udlært inden for faget. Jakob Lyn
    g overtog familieforretningen, mens Søren Lyng blev leder af filialen, Bogtik, i Odenses nye Rosengårdcenter 1971. Se Arnold Busck Rosengårdcenteret. (VM)

    Erik blev gift med Astrid Trautner Petersen den 5 Maj 1933 i Odense. Astrid (datter af Museumsinspektør Christian Mathias Knud Petersen og Clara Sofie Trautner) blev født den 28 Jun. 1908; og døde. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 3.  Astrid Trautner Petersen blev født den 28 Jun. 1908 (datter af Museumsinspektør Christian Mathias Knud Petersen og Clara Sofie Trautner); og døde.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1916, Odense; Bor med to søskende og en tjenestepige hos forældrene på Platanvej 54.
    • Folketælling: 1 Feb. 1921, Odense; Bor med sine to søskende og en tjenestepige hos forældrene på Platanvej 54 i Odense.

    Notater:

    (Research):



















    http://www.boghandlereidanmark.dk/index.php?id=967&medar
    bejdernummer=46&p_mode=medarbejder&cHash=80f7e564a73c64b841
    297e166cf17113

    Børn:
    1. Jacob Lyng
    2. 1. Søren Lyng


Generation: 3

  1. 6.  Museumsinspektør Christian Mathias Knud Petersen blev født den 23 Sep. 1869 i Odense; blev døbt den 26 Dec. 1869 i Vor Frue Kirke, Odense (søn af Købmand Peder Cornelius og Kristine Andrea Catrine); døde den 8 Jan. 1942 i Odense; blev begravet den 12 Jan. 1942 i Assistens Kirkegård, Odense.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1870, Odense Købstad; Bor sammen med fem ansatte hos forældrene i forhuset i Nedergade 19.
    • Folketælling: 1 Feb. 1880, Odense Købstad; Bor med tre søskende, seks ansatte og to skolelever hos forældrene i Nørregade 79.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense Købstad; Bor med søsteren Anna Kristine, tre ansatte og en logerende hos forældrene i Nørregade.
    • Folketælling: 1 Feb. 1916, Odense; Bor med kone, tre børn og en tjenestepige på Platanvej 54.
    • Folketælling: 1 Feb. 1921, Odense; Bor med kone, tre børn og en tjenestepige på Platanvej 54 i Odense.

    Notater:

    (Research):



















    http://www.geni.com/people/Christian-Mathias-Knud-Peters
    en/6000000019915929717#/tab/overview

    http://www.denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Udda
    nnelse_og_undervisning/P%C3%A6dagog/Chr._M.K._Petersen
    Chr. M.K. Petersen, Christian Mathias Knud Petersen, 
    ; 23.9.1869-8.1.1942, pædagog. Født i Odense, død sst., beg
    ravet sst. P. blev student 1887 fra Odense, cand.teol. 189
    3 og s.å. ansat som lærer ved Gregersen og Rasmussens skol
    e i sin fødeby. Som inspektør ved skolen som han var knytte
    t til indtil 1934 lagde han sine administrative og organisa
    toriske evner for dagen. –  Med sin virksomhed som sko
    lemand forbandt P. en række hverv. 1906 blev han ansat so
    m inspektør ved Fyns stiftsmuseum; han fortsatte og fuldend
    te Hans Brix' arbejde med at indsamle materiale til H. C. A
    ndersen museet, der under navnet H. C. Andersens hus åbnede
    s 1908; endvidere medvirkede han ved oprettelsen af Fyns fo
    lkemuseum i Eiler Rønnovs gård der blev åbnet 1911. Disse m
    useer samledes under fællesbetegnelsen Odense bys offentlig
    e samlinger som en særlig kommunal afdeling, hvis leder P
    . var indtil 1939. Som museumsmand lagde han vægten på muse
    ernes pædagogiske arbejde mere end på specielt videnskabeli
    ge opgaver. Om sin bys kunst- og musikliv skrev han afsnittet Musik og Skuespil fra 1770 til vore Dage i Odense Bys Historie, udg. af H. St. Holbeck 1924-26 og bogen Odense Musikforening 1866-1916, 1916. I de senere år havde navnlig H. C. Andersen forskningen hans interesse; fra 1933 var han redaktør af H. C. Andersen samfundets årsskrift Anderseniana og fra 1937 samfundets formand.
    Familie
    Forældre: købmand Peter Cornelius P. (1842-1918) og Christine Eline Andrea Christensen (1843-1919). Gift 25.4.1907 i Odense med Clara Sofie Trautner, født 21.10.1877 i Bogense, død 15.3. 1939 i Odense, d. af læge, senere stiftsfysicus Th. T. (1838-1903) og Sophie A. Thykjer (1845-1920).

    http://www.boghandlereidanmark.dk/index.php?id=967&medarbejdernummer=46&p_mode=medarbejder&cHash=80f7e564a73c64b841297e166cf17113

    .... - Sønnerne Jakob Lyng og Søren Lyng blev også udlært inden for faget. Jakob Lyng overtog familieforretningen, mens Søren Lyng blev leder af filialen, Bogtik, i Odenses nye Rosengårdcenter 1971. Se Arnold Busck Rosengårdcenteret. (VM)

    www.sa.dk/media(3001,1030)/Fra_skoleanordninger_til_Den_Store_Skolekommission,_Ph.d.-afhandling.pdf
    >Der gaar i denne Tid en stærk Bevægelse gennem den danske Realskole<
    Tre grupper var stærkt utilfreds med lovforslaget: pigeskolen, de klassisk-sproglige og realskolen. For sidstnævnte at se ville forslaget ødelægge realskolen i dens daværende form, og man gik derfor i gang med et større lobbyarbejde imelleem Folketingets 1. og 2. behandling og under Landstingets 1. behandling. Ved møder, i resolutioner til regering og Rigsdag og ved artikler i de førende tidsskrifter som Højskolebladet og Vor Ungdom samt ikke mindst i Den danske Realskole forsøgte man at påvirke politikerne.

    Imidlertid var realskolen ikke indadtil enig om fremgangsmåden: skulle man anlægge en kritisk tone og tage afstand fra forslaget - eller skulle man indtage en imødekommende holdning og på den måde forsøge at skaffe sig indflydelse på lovforslagets udfyldning gennem anordningerne? Den kritiske fraktion (>Majoriteten<), som havde opbakning fra hovedparten af realskolerne, lededes af de tre skolebestyrere A.D. Thyssen, Nordby på Fanø, C. Christensen-Dalsgaard, Randers, og S. Madsen-Mygdal, Tarm. De skulle senere blive de ledende kræfter bag det store realskolemøde i januar 1903, i det nedsatte handlingsudvalg og i forårets kampagne mod foreningens formand C.A. Lyngbye. Ingen af de tre mænd var bestyrelsesmedlemmer. Mindretallet tegnedes af bestyrelsesmedlemmet Chr. M.K. Petersen, lærer på Giersings Realskole i Odense, og Th. Hertel, overlærer på Mulernes Legatskole; hertil kan nok tillige Lyngbye regnes.

    Christian blev gift med Clara Sofie Trautner den 25 Apr. 1907 i Ansgar Kirke, København. Clara (datter af Læge Theodor Martinus Trautner og Sophie Amalie) blev født den 21 Okt. 1877 i Bogense, Odense; blev døbt den 30 Dec. 1877 i Bogense Kirke, Odense; døde den 15 Mar. 1939 i Odense Amts og Bys Sygehus; blev begravet den 20 Mar. 1939 i Assistens Kirkegård, Odense. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 7.  Clara Sofie Trautner blev født den 21 Okt. 1877 i Bogense, Odense; blev døbt den 30 Dec. 1877 i Bogense Kirke, Odense (datter af Læge Theodor Martinus Trautner og Sophie Amalie); døde den 15 Mar. 1939 i Odense Amts og Bys Sygehus; blev begravet den 20 Mar. 1939 i Assistens Kirkegård, Odense.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1890, Odense; Bor med tre søskende, en logerende og to tjenestepiger hos forældrene på Gråbrødre Plads 2.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense; Bor med sin bror Otto og to tjenestepiger hos forældrene på Gråbrødre Plads 2.
    • Folketælling: 1 Feb. 1916, Odense; Bor med mand, tre børn og en tjenestepige på Platanvej 54.
    • Folketælling: 1 Feb. 1921, Odense; Bor med mand, tre børn og en tjenestepige på Platanvej 54 i Odense.

    Børn:
    1. 3. Astrid Trautner Petersen blev født den 28 Jun. 1908; og døde.
    2. Knud Trautner Petersen blev født den 30 Jul. 1909 i Odense; og døde.
    3. Bibliotekar Else Trautner Petersen blev født den 21 Dec. 1912 i Odense; blev døbt den 24 Mar. 1913 i Sankt Knud Kirke, Odense; døde den 7 Jan. 2005; blev begravet den 15 Jan. 2005 i Østre Kirkegårds Kapel, Roskilde.


Generation: 4

  1. 12.  Købmand Peder Cornelius blev født den 8 Jan. 1842 i Odense; blev døbt den 6 Mar. 1842 i Sankt Knud, Odense (søn af Brændevinsbrænder Knud og Susanne Dorthea); døde den 20 Jan. 1918 i Odense; blev begravet den 26 Jan. 1918 i Sankt Hans Kirke, Odense.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1845, Odense Købstad; Bor med tre søskende, fire tjenestefolk og en dragon hos forældrene i Sankt Knuds Kirkestræde.
    • Folketælling: 1 Feb. 1850, Odense Købstad; Bor med sine fire søskende hos forældrene i Sankt Knuds Kirkestræde.
    • Folketælling: 1 Feb. 1870, Odense Købstad; Bor med kone, sit første barn og fem ansatte i forhuset i Nedergade 19.
    • Folketælling: 1 Feb. 1880, Odense Købstad; Bor med kone, fire børn, seks ansatte og to skolelever i Nørregade 79.
    • Folketælling: 1 Feb. 1890, Odense Købstad; Bor med kone, to børn og syv ansatte i forhusets stue- og 1. etage på Nørregade 79.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense Købstad; Bor med kone, to børn, tre ansatte og en logerende i Nørregade.

    Notater:

    (Research):



















    odensedatabasen.dk/kilde/person/18420108001
    angiver FT1860 Nedergade 19, men dette husnummer ej funde
    t på Ao.

    Peder blev gift med Kristine Andrea Catrine. Kristine blev født den 7 Jun. 1848 i Kolding; og døde. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 13.  Kristine Andrea Catrine blev født den 7 Jun. 1848 i Kolding; og døde.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1870, Odense Købstad; Bor med mand, sit første barn og fem ansatte i forhuset i Nedergade 19.
    • Folketælling: 1 Feb. 1880, Odense Købstad; Bor med mand, fire børn, seks ansatte og to skolelever i Nørregade 79.
    • Folketælling: 1 Feb. 1890, Odense Købstad; Bor med mand, to børn og syv ansatte i forhusets stue- og 1. etage på Nørregade 79.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense Købstad; Bor med mand, to børn, tre ansatte og en logerende i Nørregade.

    Notater:

    (Research):



















    ved den første søns fødsel i 1869 opgives
    - hendes alder til 26 år -> født ca 1843.
    - hendes navn til Andrea Christine Eline (=Helene?) Christe
    nsen

    Vejle, Brusk, Kolding Købstad, Kolding Kiøbstad, Laa
    sbyegade No. 49, 468, FT-1850:

    Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fø
    dested:
    Christen Christensen 40 Gift Hattemagermester. Huusfader Co
    lding
    Maren født Thomsen 38 Gift Hans Kone Colding
    Mette Maria Pauline Christensen 14 Ugift Deres Døttre Coldi
    ng
    Kristine Helene Andrea Christensen 7 Ugift Deres Døt
    tre Colding
    Niels Peter Christensen 12 Ugift Deres Sønner Colding
    Poul Christensen 9 Ugift Deres Sønner Colding
    Christian Christensen 3 Ugift Deres Sønner Colding
    Peder Pedersen Weng 32 Ugift Hattemagersvend Colding
    Thomas Nielsen 35 Fraskilt Arbeidsmand. Logerende Colding
    Carl Thomsen 48 Fraskilt Snedkermester. Logerende Colding

    Børn:
    1. 6. Museumsinspektør Christian Mathias Knud Petersen blev født den 23 Sep. 1869 i Odense; blev døbt den 26 Dec. 1869 i Vor Frue Kirke, Odense; døde den 8 Jan. 1942 i Odense; blev begravet den 12 Jan. 1942 i Assistens Kirkegård, Odense.
    2. Marie Susanne Pedersen blev født den 30 Jan. 1871 i Odense; blev døbt den 30 Mar. 1871 i Odense; døde den 7 Apr. 1871 i Odense; blev begravet den 11 Apr. 1871 i Vor Frue Kirke, Odense.
    3. Andreas Theodor Pedersen blev født den 7 Maj 1872 i Odense; blev døbt den 15 Maj 1872 i Odense; døde den 16 Maj 1872 i Odense; blev begravet den 21 Maj 1872 i Vor Frue Kirke, Odense.
    4. Grosserer Peter Marius Cornelius Petersen blev født den 28 Sep. 1873 i Odense; blev døbt den 31 Okt. 1873 i Vor Frue Kirke, Odense; døde i 1947.
    5. Anna Kristine Mariane Petersen blev født den 16 Dec. 1876 i Odense; blev døbt den 1 Feb. 1877 i Sankt Hans, Odense; og døde.
    6. Axel Thomas Thorvald blev født den 7 Sep. 1879 i Odense; blev døbt den 16 Okt. 1879 i Sankt Hans Kirke, Odense; og døde.

  3. 14.  Læge Theodor Martinus TrautnerLæge Theodor Martinus Trautner blev født den 27 Jul. 1838 i Sorø, Sorø; blev døbt den 16 Sep. 1838 i Sorø Kirke, Sorø (søn af Sadelmager Mogens Johansen og Ane Marie Catrine); døde den 17 Mar. 1903 i Hospitalssognet, Odense; blev begravet den 23 Mar. 1903 i Sankt Knud Kirke, Odense.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1840, Sorø, Sorø; Bor med fire søskende, en husjomfru, to tjenestepiger, to sadelmagersvende og fire lærlinge hos forældrene i Realgaden 28.
    • Folketælling: 1 Feb. 1845, Sorø, Sorø; Bor med fem søskende, to sadelmagersvende, tre lærlinge hos forældrene i Realgaden.
    • Folketælling: 1 Feb. 1850, Sorø, Sorø; Bor med seks søskende, tre sadelmagersvende, to lærlinge og fire tjenestefolk hos forældrene i Realgade.
    • Uddannelse: 1858, Sorø, Sorø; Bliver student fra Sorø Akademi.
    • Folketælling: 1 Feb. 1890, Odense; Bor med kone, fire børn, en logerende og to tjenestepiger på Gråbrødre Plads 2.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense; Bor med kone, to hjemmeboende børn og to tjenestepiger på Gråbrødre Plads 2.
    • Artikel: Maj 1942, Sorø, Sorø; Trautnerslægtens forbindelse til Sorø Akademi omtales i en artikel i Soranerbladet

    Notater:

    (Research):



















    http://www.denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/S
    undhed/L%C3%A6ge/Th._Trautner

    Theodor Martinus Trautner,  27.7.1838-17.3.1903, læge
    . Født i Sorø, død i Odense, begravet sst. T. blev studen
    t 1858 fra Sorø akademis skole og 1865 medicinsk kandidat
    . Under krigen 1864 var han militær underlæge og udmærked
    e sig i så høj g grad, navnlig i Dybbølskanserne, ved sin u
    trættelighed og uforfærdethed at han, skønt ung student, ef
    ter regimentets indstilling dekoreredes med ridderkorset. E
    fter embedseksamen fungerede han som kandidat ved Almindeli
    g hospital og nedsatte sisig 1866 som praktiserende læg
    e i Bogense. Her vandt han hurtigt stor anseelse, ikke blo
    t som en dygtig læge og hygiejniker, navnlig under en hefti
    g tyfusepidemi, men også ved sine ideale bestræbelser. Ha
    n arbejdede for fremme af husflidssagen o og fik derfor hus
    flidsselskabets sølvmedalje (1878), men størst betydning ha
    vde hans energiske kamp for at forbedre sundhedsplejen og s
    ygeplejen på landet. Han udgav 1881 en praktisk Vejlednin
    g i Sundhedspleje og Sygepleje for Landboere og andre og fi
    k hurtigt stiftet sygeplejeforeninger rundt om i provinsern
    e så at denne institution der også støttedes af staten, efterhånden fik stor betydning. Fra 1882 fungerede han som regeringens konsulent i denne sag. Også for sygekassevæsenets fremme virkede han med stor iver og foretog med regeringens understøttelse gentagne rejser til udlandet til nærmere undersøgelser deraf. 1881 blev han stiftsfysicus i Fyns stift og kunne derefter med medicinalautoriteternes stempel udfolde sin social-reformatoriske og filantropiske virksomhed. I stadig videre omfang blev der lagt beslag på hans arbejdsevne og arbejdsvillighed. Han tog med energi del i bestræbelserne for organisation af arbejderforsikring, for fremme af ædruelighed og senere i arbejdet til tuberkulosens bekæmpelse. Han tilvejebragte bl.a. en særdeles god sygelighedsstatistik over tuberkulosen i Fyns stift. Også inden for sin stand modtog han adskillige tillidshverv, var således 1883-89 formand for Den danske lægeforening.
    Familie
    Forældre: garvermester, sadelmagermester, senere agent Mogens Johansen T. (1804-91) og Ane Marie Cathrine Fobian (1805-94). -2.8.1867 i Kbh. (Trin.) med Sophie Amalie Thykjer, født 2.7.1845 i Ebeltoft, død 20.12.1920 i Odense, d. af farver Henrich Christian T. (1813-90) og Caroline Marie Resch (1809-83).
    Udnævnelser: R. 1864.


    Udgivet med forord af Ellen Pedersen i  Aarbøger", VIII, udgivet af Historisk Samfund for Fyns Stift, Odense 1964.


    Kilde: www.bibliotek.dk


    Bogen findes kun på Lokalhistorisk Bibliotek i Bogense,
    hvorfra den ikke udlånes.
    Forlag: Bogense Avis.

    Theodor blev gift med Sophie Amalie den 2 Aug. 1867 i Sankt Pauls Kirke, København. Sophie (datter af Farver Henrich Christian Thykjer og Caroline Marie Resch) blev født den 2 Jul. 1845 i Ebeltoft, Randers; blev døbt den 23 Aug. 1845 i Ebeltoft Kirke, Randers; døde den 20 Dec. 1920 i Odense; blev begravet den 27 Dec. 1920 i Sankt Knud Kirke, Odense. [Gruppeskema] [Familietavle]


  4. 15.  Sophie Amalie blev født den 2 Jul. 1845 i Ebeltoft, Randers; blev døbt den 23 Aug. 1845 i Ebeltoft Kirke, Randers (datter af Farver Henrich Christian Thykjer og Caroline Marie Resch); døde den 20 Dec. 1920 i Odense; blev begravet den 27 Dec. 1920 i Sankt Knud Kirke, Odense.

    Andre begivenheder:

    • Folketælling: 1 Feb. 1855, Frederiksberg, København; Bor med sin søster hos forældrene på Forhåbningsholms Allé, hus 4.
    • Folketælling: 1 Feb. 1890, Odense; Bor med mand, fire børn, en logerende og to tjenestepiger på Gråbrødre Plads 2.
    • Folketælling: 1 Feb. 1901, Odense; Bor med mand, to hjemmeboende børn og to tjenestepiger på Gråbrødre Plads 2.

    Notater:

    (Research):



















    http://www.denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/S
    undhed/L%C3%A6ge/Th._Trautner
    død 20-12-1920, Odense.
    Ved datteren Clara Sofies fødsel opgives moderens fødesog
    n fejlagtigt til Bogense.

    Børn:
    1. Marie Caroline Trautner blev født den 12 Jun. 1868 i Bogense, Odense; blev døbt den 26 Jul. 1868 i Bogense Kirke, Odense; døde den 17 Aug. 1868 i Bogense, Odense; blev begravet den 20 Aug. 1868 i Bogense Kirke, Odense.
    2. Læge Peter Hendrik Trautner blev født den 12 Aug. 1869 i Bogense, Odense; blev døbt den 20 Sep. 1869 i Bogense Kirke, Odense; døde den 13 Jun. 1932 i Randers; blev begravet den 23 Jun. 1932 i Bogense Kirkegård, Odense.
    3. Marie Caroline Trautner blev født den 3 Aug. 1870 i Bogense, Odense; blev døbt den 13 Okt. 1870 i Bogense Kirke, Odense; og døde.
    4. Sognepræst Holger Trautner blev født den 16 Jul. 1871 i Bogense, Odense; blev døbt den 26 Aug. 1871 i Bogense Kirke, Odense; døde i 1930.
    5. Ingeniør Viggo Trautner blev født den 1 Jun. 1873 i Bogense, Odense; blev døbt den 27 Jul. 1873 i Bogense Kirke, Odense; og døde.
    6. Anna Margrete Trautner blev født den 25 Maj 1875 i Bogense, Odense; blev døbt den 16 Jul. 1875 i Bogense Kirke, Odense; døde den 5 Sep. 1875 i Bogense, Odense; blev begravet den 8 Sep. 1875 i Bogense Kirke, Odense.
    7. 7. Clara Sofie Trautner blev født den 21 Okt. 1877 i Bogense, Odense; blev døbt den 30 Dec. 1877 i Bogense Kirke, Odense; døde den 15 Mar. 1939 i Odense Amts og Bys Sygehus; blev begravet den 20 Mar. 1939 i Assistens Kirkegård, Odense.
    8. Lærer Otto Trautner blev født den 24 Jul. 1883 i Odense; blev døbt den 27 Jul. 1883 i Sankt Knud Kirke, Odense; og døde.