UKP Slægtsdatabase
familierne Poulsen / Wolff-Jensen & Grauslund / Jensen
Fornavn:  Efternavn: 
[Avanceret søgning]  [Efternavne]
Sadelmager Mogens Johansen

Sadelmager Mogens Johansen

Mand 1804 - 1891  (86 år)

Personlige oplysninger    |    Medie    |    Notater    |    Kilder    |    Alle    |    PDF

  • Navn Mogens Johansen   [1, 2, 3, 4
    Præfiks Sadelmager 
    Født Jul. 1804  Korsør, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted 
    Døbt 24 Aug. 1804  Sankt Povls Kirke, Korsør Find alle personer med begivenheder på dette sted  [5, 6
    Køn Mand 
    Konfirmation 1819  Skælskør Kirke, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [7
    Konfirmeres og bor hos sin stedfar rokkedrejer Ole Hansen. 
    Folketælling 18 Feb. 1834  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [8
    Bor med kone, tre børn, en svend, tre lærlinge og en tjenestepige i Baggaden 58. 
    Folketælling 1 Feb. 1840  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [9
    Bor med kone, fem børn, en husjomfru, to tjenestepiger, to sadelmagersvende og fire lærlinge i Realgaden 28. 
    Folketælling 1 Feb. 1845  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [10
    Bor med kone, seks børn, to sadelmagersvende, tre lærlinge i Realgaden. 
    Folketælling 1 Feb. 1850  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [11
    Bor med kone, syv børn, tre sadelmagersvende, to lærlinge og fire tjenestefolk i Realgade. 
    Andet Mel 1868 og 1869  Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [12
    Modtager en versificeret rekvisition på en livrem. 
    Folketælling 1 Feb. 1880  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [13
    Bor med kone, en datter, en søster og en tjenestepige i forhuset i Vester Brøndstræde 78. 
    Dødsanmeldelse 26 Feb. 1891  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [14
    William Julius Trautner anmelder, at hans far Mogens Johannes Trautner er død samme dag. 
    Død 26 Feb. 1891  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [15
    Begravet 5 Mar. 1891  Sorø Kirke, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [15
    Artikel Mar. 1928  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [16
    Omtales i en artikel i Soranerbladet 
    Artikel Maj 1942  Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [17
    Trautnerslægtens forbindelse til Sorø Akademi omtales i en artikel i Soranerbladet 
    Person-ID I4612  Slægtsdatabase
    Sidst ændret 4 apr. 2021 

    Far Skræddermester Peder,   f. 1769, Korsør, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. Jul. 1812, Korsør, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 43 år) 
    Mor Elisabeth,   f. Omkr 1775,   d. Ja, dato ukendt 
    Familie-ID F1472  Gruppeskema  |  Familietavle

    Familie Ane Marie Catrine,   f. 22 Nov. 1804, Korsør, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 16 Jan. 1894, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 89 år) 
    Gift 30 Apr. 1830  Sankt Mikkel Kirke, Slagelse, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  [5
    Børn 
    +1. Christine Dorthea,   f. 19 Mar. 1831, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 4 Apr. 1916, København Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 85 år)
     2. Petrea Henriette Elisabeth Trautner,   f. 16 Jun. 1832, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 22 Jul. 1924, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 92 år)
     3. Peter Fredrich Trautner,   f. 28 Jan. 1834, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 8 Jan. 1855, Neapel, Italien Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 20 år)
     4. Christian Trautner,   f. 7 Apr. 1835, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 7 Apr. 1835, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 0 år)
     5. Johanne Marie,   f. 19 Maj 1836, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 21 Feb. 1837, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 1 år)
     6. Berentzine Frederikke Trautner,   f. 5 Jun. 1837, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 13 Okt. 1837, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted
    +7. Læge Theodor Martinus Trautner,   f. 27 Jul. 1838, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 17 Mar. 1903, Hospitalssognet, Odense Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 64 år)
    +8. Købmand William Julius Trautner,   f. 14 Maj 1839, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 5 Apr. 1914, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 75 år)
     9. Christopher Trautner,   f. 31 Jul. 1841, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 16 Maj 1842, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 0 år)
    +10. Garvermester Nicolai Trautner,   f. 9 Aug. 1843, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 28 Feb. 1919, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 75 år)
     11. Henriette Frederikke Trautner,   f. 25 Jan. 1848, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted,   d. 4 Dec. 1945, Sorø, Sorø Find alle personer med begivenheder på dette sted  (Alder 97 år)
    Sidst ændret 29 jun. 2014 
    Familie-ID F1783  Gruppeskema  |  Familietavle

  • Billeder
    R4612 Mogens Johansen Trautner
    R4612 Mogens Johansen Trautner
    Retoucheret udsnit af fotografi i "Jul i Sorø" 1981.

  • Notater 
    • (Research):



















      FT1911 gemt men ikke indført! **************************
      ****
      HUSK: FT1860 hans datterdatter Anna Sophie Holtzer på 3 å
      r er med!
      OBS: vielse og konfirmation konflikter mht dato for fødsel/
      dåb!

      http://www.soroebib.dk/Biblioteket/Lokalhistorisk_Arkiv/Sor
      o_Leksikon/trautnerslaegten.html
      Slægten spillede en betydelig rolle i sidste halvdel a
      f 1800-tallet og et stykke ind i 1900-tallet. I 1829 fik sa
      delmager Mogens Johansen Trautner borgerskab som sadelmager
      . I 1847 købte han ejendommen i Vestergade, som vi nu kalde
      r for "Trautners Gård". 4 af hans sønner, 3 børne børn o
      g 2 oldebørn kom på Sorø Akademi.
      Mogens Trautner blev kendt som en dygtig kommunalmand. Ha
      n var medlem af byrådet i 33 år, og det er især hans skyl
      d at Sorø har en station i dag. Han blev af sin samtid kald
      t "General Visdom"


      http://www.soroebib.dk/Biblioteket/Lokalhistorisk_Arkiv/Sor
      o_Leksikon/trautners_gaard.html
      Trautners gård i Vestergade er en af byens ældste ejendo
      mme. En stor del brændte i 1774 og blev genopbygget. Det e
      r de bygninger, vi kender i dag. Gården ejedes fra 1847 a
      f sadelmager Mogens J. Trautner og senere af dennes søn Nic
      olai. I 1897 lavede man et gadegennembrud i gården og ført
      e gaden helt igennem til søen, hvor Trautner havde et stor
      t garveri.

      I de urolige år omkring 1800, lå kammerherre Kroghs jægere fast i Sorø, og andre afdelinger drog ud og ind, somme tider i kvarter længe ad gangen.
      De militære topfolk boede på de bedste ejendomme i byen, således generalmajor J.F. Castenschiold i 1803-21 og efter ham A.J.F. Pentz her i Trautners gård.


      FT1890 Sorø Vester Brøndstræde opsl 2.
      FT1855 København,
      Sankt Annæ Vester Kvarter, St A:Wester, Gothersgaden 24,Forhuset,stuen, 2sal,:
      Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
      Christoffer Trautner 45 Ugift ?? Korsør                              Henriettes bror  *ca 1810
      Henriette Trautner 54 Ugift Hans søster Korsør                  obs: født Trautner ca 1801
      Engelborg Christine Beck 28 Ugift Tjenestepige Kiøbenhavn

      Dette søskendepar er også i København i 1845!:
      København, København (Staden), Købmager Kvarter, Store Grønnegade 274, Stuen, 1744, FT-1845:
      Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
      C. Trautner 35 Ugift Kunstdreier Korsøer
      Henrijete Trautner 44 Ugift Søster Korsøer
      Christian Christensen 16 Ugift Kunstdreierlærling Kjøbenhavn

      FamilySearch Karen Marie Trautner mor til Adelaide Andersdatter døbt 14 nov 1824 i Korsør.
      også søster til sadelmageren? Faderen er Anders Bøgh møller(svend) [nævnt som svigersøn i skifte 5-4-1827 ]
      Adelaide: Korsør 1814-25, opsl 99 nederst.
      Vielsen: 5-5-1821, Korsør 1814-25, opsl 150, nr 14. -> Karen Marie 24år  *ca 1801

      Om ældre 'Trautnere':
      https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,61616.5/wap2.html

      Den Vestsjællandske avis, 19-juni-1837, s4:
      Paa en Herregaard, hos en Præst eller anden honnet Familie i Sjælland, ønsker en Jomfrue sig enten strax eller til St. Hansdag anbragt for at udføre alle indvendige Sysler, hvortil hun fra Ungdommen er vant. Paa Lønnen tages ikke Hensyn. Vedkommende ville behage at melde sig med en Billet mrkt. O. enten paa dette Blads Contoir eller hos Sadelmager Trautner i Sorøe eller hos Baaer Fahnøre i Kjøge.

      Den Vestsjællandske avis, 4-jan-1841, s3-4:
      Sadelmager Trautner får 1 stemme ved Stændervalgene i Sorø.

      Den Vestsjællandske avis, 31-dec-1840, s3:
      Slagelse. Valget paa en Borgerrepræsentant i Sorø foretoges den 2den Januar paa Byens Tinghuus, hvor 26 af 58 Vælgere havde indfundet sig. Sadelmager Trautner blev valgt med 13 Stemmer.

  • Kilder 
    1. [S1834] Sorø, Sorø 1875-91, Ao, opsl 57 (Troværdighed: 3).
      1891, nr 8:
      Død: 26 Februar 1891.
      Begr: 5 Marts 1891.
      Navn: Mogens Johansen Trautner.
      Gift. Agent og Medejer af Soró Garveri. Soró Vesterbróndstræde 78.
      Alder: 86.
      Anm: Fódt 17/7 1804 i Korsór. Skifteretsattest 26/2 91. Dódsattest 27/2 91 (Juul - Senilia).
      NAME: Mogens Johansen //

    2. [S1465] Korsør Skt Povl, Sorø 1753-1833, Ao, opsl 93 (Troværdighed: 3).
      1804:
      Same Dag [24 aug] Faderen Skrædermester Peder Trautner Mod: Elisabeth Hansen Barnet Mogens Johansen Fadder ere Mad: Jansen Jomfrue Elisabeth Xxxxxx hxxder -  Hr Xxxxx - Tobias Arnsen - Bxxg - Moderen introduceret same Dag -
      NAME: Magnus Johannes Trautner //
      Samme dag = 24. Aug. som i den forudgående indføring.

    3. [S1459] Bogense, Odense 1869-87, Ao, opsl 118 (Troværdighed: 3).
      1875, nr 9:
      Født: d. 25de Maj.
      Navn: Anna Margrete Trautner.
      Døbt: Dóbt i Kirken d. 16de Juli.
      Forældre: Praktiserende Læge Teodor Martinus Trautner, R. af D., og Hustru Sofie Amalie f Thýkjær i Bogense.
      Faddere: 1. Sadelmager Mogens Johannes Trautners Hustru (Barnets Farmoder) i Soró. 2. Fróken Henriette Trautner (Barnets Faster) s. St. 3. Sadelmager Mogens Johannes Trautner (Barnets Farfader) s. St. 4. Kjóbmand A. Detlefsen i Bogense. 5: Forpagter Langkilde paa Kjórup. 6. General Haa de Sonqxxxres i Kjóbenhavn.
      Anm: 30. Dód d. 5te Septbr. 1875.
      NAME: Magnus Johansen Trautner //

    4. [S1104] Sct. Knud, Odense 1900-05, Ao, opsl 94 (Troværdighed: 3).
      1903, - :
      Død: 17' Marts 1903. Odense, Hospitalssognet.
      Begr: Assistentskirkegaarden i Odense. 23' Marts 1903.
      Navn: Theodor Martinus Trautner.
      Stiftsfysikuc. Odense, Graabródreplads 2. Fódt i Soró, Són af Sadelmager, Agent Magnus Johansen Trautner og Hustru Ane Marie Fabiansdatter. Gift.
      Alder: 64 Aar.
      Præst: E. Kogh.

    5. [S1191] Slagelse Skt Mikkel, Sorø 1814-35, Ao, opsl 354 (Troværdighed: 3).
      1830, nr 8:
      Mogens Johannes Trautner
      U.K. 25 Aar. dóbt d. 24: August 1804 Vaccineret d.1.Aug: 1805 af Dr Prangen, confirmeret i Skielskiør 1849. Sadelmagermes i Soróe. Alt eft: fremlagte Attester og skudsmaal udstedt af Pastor Xxiilmann der af 23de Novb 1825.
      Ane Marie Catrine Fobian
      Ifg 25.Xx. dóbt i Corsoer 1808 d: 2den Jan. Vaccin: af v.Prangen d. 19. Juli 1809. confirmeret i St. Mikkels Kirke Paaske 1814. - Efter fremlagte Attester. Opholdende xxxxxxxxxxxxx boende i Garver Gaarden. Xxderex samtykke i Xxxxxxxx.
      Forlovere: Peter Fobian  Budens Fader og Bxdxxxxxx Christian Fobian i Garvergaarden. Brudens Broder.
      Viet: Indskrevne til Vielse d. 22. Marts 1830. Viede i Kirken d. 30. April 1830.
      Anm: Lyst: 1.G.d.28.marts; 2.G.d. 4.Apr.; 3.G. 12 Do

    6. [S1465] Korsør Skt Povl, Sorø 1753-1833, Ao, opsl 93 (Troværdighed: 3).
      1804:
      Same Dag [24 aug] Faderen Skrædermester Peder Trautner Mod: Elisabeth Hansen Barnet Mogens Johansen Fadder ere Mad: Jansen Jomfrue Elisabeth Xxxxxx hxxder -  Hr Xxxxx - Tobias Arnsen - Bxxg - Moderen introduceret same Dag -
      Samme dag = 24. Aug. som i den forudgående indføring.

    7. [S2342] Skælskør, Sorø 1814-35, Ao, opsl 205 (Troværdighed: 3).
      1819, nr 3:
      Navn: Mogens Johansen Trautner.
      Forældre: Rokkedrejer Ole Hansens Stedsón -
      Alder: fódt den 24de Aug: 1804.
      Kundskab / opførsel: Udmærket - got.
      Vacc: vacc: d 1ste Aug: 1805.

    8. [S511] Sorø Købstad, Sorø FT1834, Ao, opsl 4. (Troværdighed: 3).
      Soröe Kiøbstad, den 18de Februar 1834. Baggaden No 58 een Familie:
      Navn, Alder, Ægtest., Næringsvej:
      Mogens Trautner, 30, G, Saddelmager.
      Ane fódt Fobian, 30, G, hans Kone.
      Dorthea Trautner, 3, U, hans Bórn.
      Petrea Trautner, 2, U, hans Bórn.
      Peter Trautner, 1, U, hans Bórn.
      Jacob Sibbern, 27, U, hans Svend.
      Peter Lónberg, 19, U, hans Dreng.
      Simon Simonsen, 19, U, ligeledes.
      Christian Rutkjær,17, U, ligeledes.
      Else Ernst, 26, U, Tjenestepige.

    9. [S2402] Sorø Købstad, Sorø FT1840, Ao, opsl 12. (Troværdighed: 3).
      Sorø, Realgaden No 28:
      Navn, Alder, Ægtest., Næringsvej:
      Mogens Johansen Trautner, 36, G, Sadelmager.
      Ane Marie Fobian, 36, G, hans Kone.
      Christiane Dorthea Trautner, 9, U, Deres Börn.
      Petrea Henriette Trautner, 8, U, Deres Börn.
      Peter Fred. Trautner, 7, U, Deres Börn.
      Theodor Martinus Trautner, 2, U, Deres Börn.
      William Julius Trautner, 1, U, Deres Börn.
      Sophie Hansen, 23, U, Huusjomfrue.
      Else Ernst Datter, 31, U, Tjenestepige.
      Hanne Marie Christiansdatter, 28, U, Tjenestepige.
      Ole Knudsen, 21, U, Tjenestekarl.
      Peter Lönberg, 25, U, Sadelmagersvend.
      Chr: Frederik Rutkjær, 22, U, ligeledes.
      Jörgen Korell, 21 U, U, ligeledes.
      Terkild Nielsen Mariager, 18, U, ligeledes.
      Julius Schmidt, 17, U, ligeledes.
      Christian Korell,16, U, ligeledes.

    10. [S1494] Sorø Købstad, Sorø FT1845, DDD, Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Sorø Kiøbstad, Realgaden. (Troværdighed: 3).
      Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Sorø Kiøbstad, Realgaden, 28, FT-1845:
      Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
      M. J. Trautner 40 Gift sadelmager Korsøer
      M. Trautner 40 Gift sammes kone Korsøer
      Dorthea Trautner 14 Ugift sammes børn Sorø
      Petrea Trautner 12 Ugift sammes børn Sorø
      Peter Trautner 11 Ugift sammes børn Sorø
      Theodor Trautner 7 Ugift sammes børn Sorø
      William Trautner 6 Ugift sammes børn Sorø
      Nicolai Trautner 2 Ugift sammes børn Sorø
      Caroline Hansen 26 Ugift tjenestepige Hadersløv
      Maren Christensdatter 17 Ugift tjenestepige Ebberup, Sorø Amt
      Lars Nielsen 20 Ugift tjenestekarl Fuldby
      Jørgen Coral 24 Ugift sadelmagersvende Skjelskjør
      Niels Jørgensen 30 Gift sadelmagersvende Ringsted
      Christian Coral 19 Ugift lærlinge Skjelskjør
      Peter Uttenthal 17 Ugift lærlinge Sorø
      Johan Schjorsie 16 Ugift lærlinge Kjøbenhavn
      J. P. E. Meldahl 36 Gift toldbetjent Benzonslund, Holbek Amt
      J. F. Meldahl 30 Gift hans kone Kjøbenhavn
      F. B. Meldahl 8 Ugift deres barn Roeskilde
      Stine Hansen 20 Ugift tjenestepige Bjernedehuset, Sorø Amt

    11. [S1367] Sorø Købstad, Sorø FT1850, DDD, Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Realgade. (Troværdighed: 3).
      Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Realgade, 1 Hus, 28, FT-1850:
      Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
      Mogens JohansenTrautner 45 Gift Sadelmagermester Korsør
      Ane Marie Fobian 45 Gift Hans hustru Korsør
      Dorthea Christiane Trautner 19 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Petrea Henriette Trautner 18 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Peter Trautner 16 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Theodor Martinus Trautner 12 Ugift Deres barn Her i Sognet
      William Julius Trautner 11 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Nicolai Trautner 7 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Henriette Trautner 3 Ugift Deres barn Her i Sognet
      Wilhelmine Gersler 16 Ugift Tjenestefolk Korsør
      Maria Petersen 19 Ugift Tjenestefolk København
      Johan Ernst 25 Ugift Sadelmagersvend Slagelse
      Johan Scherph 21 Ugift Sadelmagersvend København
      Hans Jacob Mathisen 25 Ugift Sadelmagersvend Holbæk
      Ferdinand Frandsen 17 Ugift Lærling Slagelse
      Christian Fobian 15 Ugift Lærling Slagelse
      Anders Olsen 17 Ugift Tjenestefolk Pedersborg, Sorø Amt
      Rasmus Jensen 31 Fraskilt Tjenestefolk Møn

    12. [S612] Soranerbladet, F. v.  Holstein Nr. 9, December 1916, side 70; (www.soranerarkivet.dk/forum/attachment.php?aid=41 : accessed 9-8-2014). (Troværdighed: 3).
      EN REKVISTION
      Blandt nogle gamle Optegnelser har jeg fundet en morsom versificeret Rekvisition, som en af mine Kammerater, nuværende Grosserer B. D. Adler i 1868 eller 1869 sendte til Sadelmager Trautner i Sorø.
      Poemet, der forøvrigt, saavidt jeg husker, var forfattet af en anden Kammerat, afdøde Professor J. H. Chievitz, lød saaledes:
      Til Gymnasiast Adler
      En Rem
      O Du, som syer Sadler,
      Tag frem!
      Og sælg ham for billig Betaling
      Et Redskab til Buxers Ophaling.

    13. [S1879] Sorø Købstad, Sorø FT1880, DDD, Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Sorø Kjøbstad, Vester Brøndstræde 78. (Troværdighed: 3).
      Sorø, Alsted, Sorø Købstad, Sorø Kjøbstad, Vester Brøndstræde 78, forhus stuen, 1, FT-1880:
      Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
      Mogens Johansen Trautner 75 Gift husfader, garver Korsør
      Ane Marie Trautner 75 Gift husmoder, hans kone Korsør
      Henriette Frederikke Trautner 32 Ugift deres datter Sorø
      Henriette Marie Trautner 78 Ugift husfaderens søster, forsørges af ham Korsør
      Jensine Caroline Jensen 18 Ugift tjenestepige Alsted sogn, Sorø Amt

    14. [S1792] Sorø By og Birk, Dødsanmeldelse, 1910-15, Danmark. Sorø. Sorø. Rigsarkivet, (http://www.sa.dk/content/dk/ao-forside :n.d.), 1883-95, opslag 306 (folio 303), Mogens Johannes Trautner, accessed 3-7-2014. (Troværdighed: 3).
      1891, bogstav A, nr. 24:
      Anmeldt: 26 Febr.
      Dødsfald: 26 Febr.
      Afdødes navn: Agent Mogens Johannes Trautner af Soró, 86 Aar.
      Arvingerne: Enken Ane Marie f. Fobian og 6 Fællesbórn alle fuldmyndige
      1. Theodor Martinus Trautner, Stiftsfysikus Odense.
      2. Dorthea gift med Stationsforst. Holtzer, Ryde Station.
      3. Petrea, Ugift, Soró.
      4. Kjóbmand Villiam Julius Trautner, Soró.
      5. Nicolai Garver i Soró.
      6. Henriette, Ugift, i Soró.
        alle fuldmyndige
        W: Trautner  [egenhændig underskrift]
      Hvad er sket i Boet:
      Enken hensidder i uskiftet Bo ifólge Testamentarisk Disposition, xx xxxxxxxxxxx.
      Anmelder:
      Kjóbmand V. J. Trautner, Soró

    15. [S1834] Sorø, Sorø 1875-91, Ao, opsl 57 (Troværdighed: 3).
      1891, nr 8:
      Død: 26 Februar 1891.
      Begr: 5 Marts 1891.
      Navn: Mogens Johansen Trautner.
      Gift. Agent og Medejer af Soró Garveri. Soró Vesterbróndstræde 78.
      Alder: 86.
      Anm: Fódt 17/7 1804 i Korsór. Skifteretsattest 26/2 91. Dódsattest 27/2 91 (Juul - Senilia).

    16. [S612] Soranerbladet, H.G. Olrik, "To hidtil ukendte viser af Sophus Schandorph," Marts 1928, 1928. (Troværdighed: 3), 1 Nov. 2014.

    17. [S612] Soranerbladet, H.G. Olrik, "Trautnerslægten og Sorø Akademi," Maj 1942, 1928. (Troværdighed: 3), 1 Nov. 2014.